Was im Wochenbett wichtig ist

inkl. MwSt., zzgl. Versand

Kostenloser Versand für Bestellungen aus dem Inland ab 50 €

Lieferzeit 1 - 10 Werktage

Nur eine gut versorgte Mutter kann sich angemessen um ihr Neugeborenes kümmern. Tipps und Ideen wie wir Wöchnerinnen stärken können.

Was im Wochenbett wichtig ist

ins Deutsche übersetzt von Sabine Schulte

In der Schwangerschaft konzentriert sich alles auf die Geburtsvorbereitung, die Bedeutung der Nachgeburtszeit wird oft unterschätzt. Wie die Mutter das Wochenbett erlebt, kann Konsequenzen für die langfristige Gesundheit von Mutter und Kind haben.
Sophie Messager ist Wissenschaftlerin und Doula (Geburtsbegleiterin) und zeigt mit vielen praktischen Beispielen, warum wir den Fokus auf die Erholung der Mutter legen sollten.


 

„Als mein Sohn einen Monat alt war, fragten viele Verwandte mich, wann ich wieder zur Arbeit gehen würde, und ich weiß auch noch, dass sie ständig Bemerkungen über mein Gewicht machten, so als wäre mir das alles nicht ohnehin schon bewusst und als würde ich mir nicht Sorgen machen bei dem Gedanken, ihn anderen zu überlassen. Es war nicht nötig, mich auch noch daran zu erinnern! Niemand fragte mich, wie es mir ging, sie wollten immer bloß wissen, wie viel das Baby gerade wog." 

Es wirkt fast wie eine Verschwörung, denn wir sind alle blind dafür, und solange wir nicht einmal wissen, was da nicht stimmt, kann sich nichts verändern. Bis dahin werden die jungen Mütter leiden. 

„Mein Sohn wurde um 7:09 Uhr geboren. Um 14:30 Uhr war ich wieder zu Hause, und um 17:30 habe ich für die Familie das Abendessen gekocht. Ich bin gar nicht auf die Idee gekommen, dass das verkehrt sein könnte.“ 

Unsere Gesellschaft begreift nicht, dass mit jedem neugeborenen Baby auch eine Mutter neu geboren wird und dass sie genauso zart und verletzlich ist wie ihr Kind. Bei meiner Arbeit als Doula stelle ich fest, dass die meisten Wöchnerinnen kein Bewusstsein dafür haben, dass die Unterstützung, die sie erhalten, mangelhaft ist. Sie sind dankbar für die Geschenke für das Baby oder für die Blumensträuße, und es kommt ihnen nicht in den Sinn, um Gaben zu bitten, die nützlicher wären, denn sie kennen ihre eigenen Bedürfnisse nicht.

 

Autorin: Sophie Messager

Originaltitel: Why postnatal recovery matters, 2020
Deutsche Übersetzung: Sabine Schulte
Buchcover: Elisa Maria Elß www.elisaelss.de
ISBN: 978-3-949537-01-1
Umfang: 192 Seiten
Einband: Broschur
Format: 17,2 x 11,2 cm
Gewicht: 160 g
deutsche Erstveröffentlichung: 2022

Hrsg.: Doula Verbund Deutschland e.V.
www.doula-verbund-deutschland.de
Kooperationsvereinbarung mit dem Doula Verbund:
jedes Neumitglied im Verein erhält ein Exemplar dieses Buches (gratis)

Wer sich die Quintessenz aus diesem Buch als Merker an die Kühlschranktür hängen möchte, kann sich gerne dieses DinA 4-Blatt ausdrucken.